Por qué tuiteé el video del arresto en Starbucks

Nota del editor: Melissa DePino es directora de Leapfrog Group, una compañía de comunicación y mercadeo para asoci...

Posted: Apr 18, 2018 10:13 AM
Updated: Apr 18, 2018 10:13 AM

Nota del editor: Melissa DePino es directora de Leapfrog Group, una compañía de comunicación y mercadeo para asociaciones sin fines de lucro. Es exprofesora de inglés y coautora de la novela "Pretty Little World". Las opiniones expresadas aquí son propias de la autora.

(CNN) - El jueves, fui lanzada, o mejor dicho, sin darme cuenta, me inserté de motu proprio en una conversación nacional sobre raza. Yo: una mujer blanca de mediana edad, de clase media alta, que nunca he tenido que preocuparme sobre adónde voy, qué hago ni cómo actúo. Y ahora que estoy aquí, en esta conversación, tengo algo que decir.

Lo más importante, esta atención que recibo por tuitear ese video que mostraba el horroroso tratamiento brindado a esos dos jóvenes negros en Filadelfia, que hacían lo que todos hacemos en Starbucks —sentarse a charlar tranquilamente— no debería ser sobre mí ni sobre ninguna otra persona que no experimenta este tipo de humillaciones, amenazas de violencia y discriminación a diario.

Sí. Fui el vehículo que encendió un nuevo capítulo en la conversación. Pero no importa cómo me siento ni cuál fue mi experiencia. ¿Cómo se sienten estos dos hombres que fueron arrestados? ¿Por qué ocurrió este incidente? ¿Qué podemos hacer para asegurarnos de que ya no ocurran incidentes como este o incluso peores?

Melissa DePino

Estas son las preguntas importantes.

Cuando publiqué el video, justo después de que sacaran esposados a los dos jóvenes del café y mientras los subían al patrullero, lo hice porque sentí que era lo correcto en ese momento. No esperaba que se tornara viral; de hecho, no esperaba que recibiera demasiada atención.

Cosas como esta les ocurren a las personas negras, o de piel morena, día a día en este país, y hablan, tuitean y escriben al respecto, pero por más razones de las que puedo comentar inteligentemente en este corto espacio, las personas que se ven como yo —las personas blancas— a menudo no ven, ni oyen ni creen sus historias. Y lo peor es que a menudo se necesita que una persona negra o morena experimente una situación dolorosa como esta –y que quede expuesta al mundo– para que muchos de nosotros nos involucremos siquiera, que en sí es parte del problema más amplio.

Imagen del video en el que se ve a policías deteniendo a dos hombres en un Starbucks en Filadelfia.

Después de que mi tuit se viralizó, una amiga bien intencionada de mi generación, que considera no tener ningún prejuicio racial, me dijo: "Estoy conmocionada. Nunca supe que estas cosas seguían ocurriendo hasta que vi tu video". Mi primer pensamiento en respuesta fue: ¿En serio? Y el segundo fue preguntarme: ¿Qué fue lo que le llegó en mi historia que no pasa con otras historias?

¿Fue porque el video fue filmado por alguien en quien confía... alguien que se ve como ella? ¿Es que no ingresa a la tan necesaria conversación sobre la raza porque tiene miedo o se siente incómoda? ¿Es que no cree que en el Estados Unidos de 2018 este cuente como un problema propio? Estas también son preguntas importantes y no tengo buenas respuestas.

Me alegra que la publicación de ese video le haya permitido ver la realidad y creerla. Lo que no me hace feliz de esto es que implicó exponer el trauma y la humillación que experimentaron estos jóvenes para que ella –y también yo– nos involucrásemos. Pero ahora que ella y los otros 10 millones de personas, y las que se siguen sumando, lo han visto, espero que realmente comiencen a escuchar. No que me escuchen a mí, sino a las personas que experimentan los efectos dolorosos y destructivos de este prejuicio implícito. Este prejuicio podría ser incluso una versión más insidiosa que la versión de racismo de nuestros padres y abuelos, si es posible siquiera comparar en modo alguno ambas versiones; probablemente no.

La gente me sigue preguntando qué espero que ocurra ahora, y tengo algo que decir al respecto. Espero que muchos más de nosotros digamos algo cuando vemos algo, que nos eduquemos y nos sumemos a una conversación honesta –aunque sea dolorosa e incómoda– sobre raza; una conversación tan esperada a la que se debe dar lugar.

New York Coronavirus Cases

County data is updated nightly.

Cases: 2502914

Reported Deaths: 55935
CountyCasesDeaths
Kings33129910834
Queens31382710273
Suffolk2379593585
Nassau2133533285
Bronx2067916745
New York1673084632
Westchester1433102338
Erie1052151938
Richmond882931930
Monroe832991179
Orange57074909
Rockland52800779
Onondaga51242755
Dutchess35358497
Albany30443385
Oneida28265581
Broome24026401
Niagara23713397
Saratoga19975197
Ulster17148277
Schenectady16478227
Rensselaer14570165
Putnam1240596
Chautauqua12248171
Oswego11382111
Chemung10683152
St. Lawrence10282124
Steuben9929173
Ontario9224110
Jefferson861274
Cayuga8562107
Sullivan836283
Wayne798284
Cattaraugus7546110
Genesee6871132
Herkimer6646123
Clinton660338
Tompkins642559
Fulton6207102
Madison6072101
Montgomery5848137
Livingston562571
Warren534581
Cortland525879
Tioga498071
Columbia4957111
Chenango461986
Washington451966
Allegany451795
Otsego451154
Greene433085
Wyoming432657
Orleans426587
Franklin415320
Lewis353738
Delaware349545
Seneca270863
Schoharie226221
Essex222431
Yates157726
Schuyler149316
Hamilton4343
Unassigned14424
Out of NY0309
Utica
Cloudy
48° wxIcon
Hi: 45° Lo: 42°
Feels Like: 48°
Oneonta
Cloudy
42° wxIcon
Hi: 51° Lo: 42°
Feels Like: 38°
Herkimer
Mostly Cloudy
48° wxIcon
Hi: 48° Lo: 42°
Feels Like: 48°
Old Forge
Mostly Cloudy
48° wxIcon
Hi: 41° Lo: 37°
Feels Like: 48°
WKTV Radar
WKTV Temperatures
WKTV Severe Weather
NEW Game Day Deals each week
Chapter Aesthetic October Giveaway
Cool To Be Kind 2021
Looking for work or looking to hire? Check out the WKTV Job Fair!
Saluting Those Who Are Proud 2 Serve