BREAKING NEWS Little Falls, N.Y. -- Multiple fire departments are on the scene of a structure fire in the city of Little Falls. Full Story
STREAMING NOW: Watch Now

La ex primera dama de EE.UU. Barbara Bush muere a los 92 años

(CNN Español) - La ex primera dama de Estados Unidos Barbara Bush falleció a los 92 años, confirmó el portavoz de...

Posted: Apr 18, 2018 12:12 PM
Updated: Apr 18, 2018 12:12 PM

(CNN Español) - La ex primera dama de Estados Unidos Barbara Bush falleció a los 92 años, confirmó el portavoz de la familia.

Padecía graves problemas de salud, de acuerdo con una fuente cercana a la familia Bush. 

CNN pudo saber que, en el último año, la ex primera dama ha entrado y salido del hospital en varias ocasiones y había batallado con una enfermedad pulmonar crónica, así como con una insuficiencia cardíaca congestiva.

Barbara Bush era esposa del expresidente de Estados Unidos George H. W. Bush, con quien estuvo casada durante 73 años. Tuvieron seis hijos: el también exmandatario George W. Bush, Jeb, Neil, Marvin, Dorothy y Pauline (Robin), quien murió de leucemia en 1953.

El expresidente George W. Bush emitió una declaración sobre el fallecimiento de su madre: "Laura, Barbara, Jenna y yo estamos tristes, pero nuestras almas están tranquilas porque sabemos que la de ella lo está.

"Barbara Bush fue una fabulosa primera dama y una mujer diferente a cualquier otra que trajo amor y alfabetización a millones. Para nosotros, ella era mucho más. Mamá nos mantuvo alerta y nos mantuvo riendo hasta el final. Soy un hombre afortunado de que Barbara Bush fuera mi madre. Nuestra familia la extrañará muchísimo, y les agradecemos a todos sus oraciones y buenos deseos", dijo el exmandatario.

Jeb Bush, otro de los hijos de Barbara Bush y exgobernador de la Florida, también publicó un mensaje en su cuenta de Facebook sobre el fallecimiento de su madre: "Tengo el privilegiado excepcional de ser el hijo de George Bush y de la mujer graciosa, social, divertida, amorosa, dura, inteligente y elegante que fue la fuerza de la naturaleza conocida como Barbara Bush. Gracias por sus oraciones, y esperamos celebrar y honrar su vida y las contribuciones a nuestra familia y gran nación en los próximos días".

El actual presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y la primera dama, Melania Trump, emitieron un comunicado en el que se unieron al país "para celebrar la vida de Barbara Bush". En la declaración señalaron que como esposa, madre, abuela y ex primera dama "fue una defensora de la familia estadounidense. Entre sus grandes logros estuvo reconocer la importancia de la alfabetización como un valor fundamental de la familia que requiere promoción y protección”. También destacaron que será recordada por su devoción al país y a la familia.

El exmandatario Barack Obama y su esposa Michelle señalaron en un pronunciamiento que sus "condolencias y oraciones" están con los expresidentes Bush y la familia entera. "Barbara Bush fue la roca de una familia dedicada al servicio público... Siempre estaremos agradecidos con la señora Bush por la generosidad que nos mostró a lo largo de nuestro tiempo en la Casa Blanca, pero estamos aún más agradecidos por la manera en que vivió su vida: como un testimonio de que el servicio público es una vocación importante y noble", escribieron.

El expresidente Bill Clinton dijo en Twitter que Barbara Bush fue "una mujer notable".

Barbara Bush was a remarkable woman. She had grit & grace, brains & beauty. She was fierce & feisty in support of her family & friends, her country & her causes. She showed us what an honest, vibrant, full life looks like. Hillary and I mourn her passing and bless her memory.

— Bill Clinton (@BillClinton) April 17, 2018

Por su parte, el presidente de la Cámara de Representantes, Paul Ryan envió sus condolencias a la familia e indicó que "Barbara Bush tiene un lugar venerado en los corazones de generaciones de estadounidenses. Ella amaba tanto a su familia y nuestro país".

Barbara Bush holds a revered place in the hearts of generations of Americans. She so loved her family and our country. She led both with clarity and character. To Mrs. Bush’s family, I extend the deepest condolences of the whole House. May she rest in eternal peace. pic.twitter.com/Jy7zifU7gK

— Paul Ryan (@SpeakerRyan) April 18, 2018

El líder de la minoría del Senado Chuck Schumer también manifestó sus condolencias a la familia y destacó que Barbara Bush será extrañada:

Mrs. Bush personified grace and class as First Lady and throughout her life; she will be missed. I send my heartfelt condolences to the Bush Family.

— Chuck Schumer (@SenSchumer) April 18, 2018

 

Una vida en medio de la política

Barbara Bush, cuyo apellido de soltera era Pierce, nació el 8 de junio de 1925 en los suburbios de Nueva York.

Fue en 1941, durante las vacaciones de Navidad cuando conoció en un baile en Connecticut al hombre que cambiaría su vida: George Herbert Walker Bush. Cuatro años después, el 6 de enero de 1945 se casaron. Tuvieron seis hijos, pero Pauline (Robin) murió de leucemia en 1953.

A Barbara Bush le encantó vivir en la Casa Blanca. Tanto que guardó los diarios sobre su tiempo allí y luego los usó para escribir una autobiografía. Además, es la autora de dos libros sobre perros, uno de los cuales es sobre la perspectiva de la vida en el 1600 de la avenida Pensilvania de la mascota familiar, “Millie”.

Aunque su relación con las letras se remonta a 1969 cuando empezó a escribir una columna mensual llamada “Washington Scene” para los periódicos Houston, mientras vivía en Washington. Lo hizo hasta 1971.

En 1989 creó la Fundación Barbara Bush para la Alfabetización Familiar. Ese mismo año reveló que fue diagnosticada con la enfermedad de Graves, una afección autoinmune que comúnmente afecta la tiroides.

Conocida por ser la matrona de una dinastía política de republicanos y una primera dama que destacó la causa de la alfabetización, Barbara Bush era una figura pública fácilmente reconocible por su característico pelo blanco y collares de perlas. Se convirtió en una figura política cuando su esposo George H.W. Bush llegó a la vicepresidencia y presidencia de Estados Unidos.

De rápido ingenio y una lengua afilada, la combativa Barbara Bush era una feroz defensora de su marido y una astuta consejera. Aunque su principal imagen como primera dama estuvo centrada en su familia, Barbara Bush promovió los derechos de las mujeres. De hecho, sus fuertes opiniones personales a veces salieron a la luz pública y provocaron sorpresa, especialmente cuando chocaron con la política del Partido Republicano. Por ejemplo, en una ocasión mientras su esposo se postulada para la presidencia, ella aseguró el aborto no debería politizarse.

New York Coronavirus Cases

County data is updated nightly.

Cases: 2108510

Reported Deaths: 53522
CountyCasesDeaths
Kings28043910447
Queens2771309949
Suffolk2008953399
Nassau1835453174
Bronx1833236585
New York1381274497
Westchester1296002286
Erie895411803
Richmond749181839
Monroe688791110
Orange48281843
Rockland46924963
Onondaga38888677
Dutchess29460445
Albany24687355
Oneida22590513
Niagara20027371
Broome18607366
Saratoga15352168
Ulster13897257
Schenectady13190205
Rensselaer11222142
Putnam1060492
Chautauqua8948144
Chemung7754135
Oswego761591
Ontario740293
Steuben6946144
Sullivan667075
St. Lawrence662896
Cayuga633692
Jefferson612268
Wayne577570
Cattaraugus571891
Genesee5435124
Herkimer5182109
Clinton483533
Madison456089
Livingston451760
Fulton442091
Tompkins434452
Montgomery4254125
Columbia4061104
Cortland391962
Tioga382763
Warren365857
Wyoming358053
Allegany355587
Chenango349576
Otsego346047
Greene340279
Washington315955
Orleans311883
Lewis280536
Franklin256112
Delaware237738
Seneca200956
Schoharie169217
Essex159226
Yates117826
Schuyler107014
Hamilton3132
Unassigned9214
Out of NY0247
Utica
Partly Cloudy
67° wxIcon
Hi: 77° Lo: 57°
Feels Like: 67°
Oneonta
Partly Cloudy
65° wxIcon
Hi: 74° Lo: 57°
Feels Like: 65°
Herkimer
Partly Cloudy
67° wxIcon
Hi: 78° Lo: 58°
Feels Like: 67°
Old Forge
Partly Cloudy
67° wxIcon
Hi: 74° Lo: 54°
Feels Like: 67°
WKTV Radar
WKTV Temperatures
WKTV Severe Weather
Enchanted Forest Water Safari Summer Fun Giveaway
Senior Send-Off brought to you by Herkimer College
18 Facets of Summer Photo Contest brought to you by Herkimer Diamond Mines
Looking for work or looking to hire? Check out the WKTV Job Fair!
Alivana Ready for Summer Giveaway
Saluting Those Who Are Proud 2 Serve