STREAMING NOW: Watch Now

Trump le da la bienvenida a Melania ... pero se equivoca con su nombre

(CNN) - El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dio la bienvenida a la primera dama, Melania Trump, quien volv...

Posted: May 21, 2018 8:27 AM
Updated: May 21, 2018 8:27 AM

(CNN) - El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dio la bienvenida a la primera dama, Melania Trump, quien volvió a la Casa Blanca el sábado después de unos días en el hospital, pero se equivocó al poner "Melanie" al escribir el nombre de su esposa en un tuit.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y la primera dama, Melania Trump. (SAUL LOEB/AFP/Getty Images)

"Es grandioso tener a nuestra increíble Primera Dama en la Casa Blanca. Melania se siente y está muy bien, ¡Gracias por todas sus oraciones y buenos deseos!", escribió el presidente después de borrar un primer tuit con el mismo mensaje pero con el error en el nombre de su esposa.

Great to have our incredible First Lady back home in the White House. Melania is feeling and doing really well. Thank you for all of your prayers and best wishes!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) May 19, 2018

La primera dama de Estados Unidos, Melania Trump, fue dada de alta del hospital el sábado por la mañana, confirmó su oficina.

"La primera dama regresó a casa, a la Casa Blanca, esta mañana. Está descansando cómodamente y se mantiene animada", dijo Stephanie Grisham, directora de comunicaciones de la primera dama.

"Nuestra oficina ha recibido miles de llamadas y correos electrónicos que desean que la señora Trump se recupere, y agradecemos a todos los que se han tomado el tiempo de acercarse".

Trump se ha estado recuperando en el Centro Médico Militar Nacional Walter Reed desde que se sometió a un procedimiento de embolización renal el lunes. Grisham dijo el lunes que se esperaba que la primera dama permaneciera en el hospital durante toda la semana.

Preguntada por más información sobre la condición de la primera dama y por qué se quedó en el hospital cinco noches después de lo que posiblemente era un procedimiento renal rutinario, Grisham rechazó los informes que especulaban sobre la salud de Trump.

"Cada paciente es diferente", le dijo a CNN. "Los profesionales médicos que han estado dando opiniones a los medios basados en una declaración no están informados. La señora Trump tiene un equipo médico que se siente cómodo con su cuidado, que es lo único que importa. Su recuperación y privacidad son primordiales y no haré más declaraciones. Cualquiera que elija hablar con los medios solo especulará".

El presidente Donald Trump visitó a su esposa varias veces después del procedimiento.

Melania Trump, que cumplió 48 años el mes pasado, había tenido un problema con su riñón que su oficina describió como benigno pero que requería atención médica.

New York Coronavirus Cases

County data is updated nightly.

Confirmed Cases: 500677

Reported Deaths: 33435
CountyConfirmedDeaths
Queens766967293
Kings751697390
Bronx553544988
Nassau496632208
Suffolk489982019
Westchester404381470
New York360763195
Rockland17943683
Richmond172521095
Orange13597505
Erie13021713
Monroe7312300
Dutchess5472163
Onondaga5454207
Albany3627136
Broome356683
Oneida2746128
Ulster251895
Niagara2075101
Putnam181263
Sullivan177948
Chemung17433
Schenectady157050
Saratoga134517
Rensselaer109942
Steuben100557
Chautauqua92413
Columbia71038
Ontario66935
Tioga62930
Oswego6274
Tompkins6190
Madison56517
Cortland5470
Greene50518
Cattaraugus5026
Wayne4885
Warren45933
Orleans40654
Otsego4005
St. Lawrence3994
Cayuga3972
Chenango3977
Herkimer39410
Genesee3885
Fulton36224
Washington33614
Allegany3081
Livingston3058
Montgomery2684
Clinton2465
Jefferson2070
Essex1980
Wyoming1885
Delaware1777
Seneca1433
Lewis1270
Schuyler1260
Yates1237
Schoharie1110
Franklin800
Hamilton170
Unassigned019
Utica
Overcast
42° wxIcon
Hi: 46° Lo: 34°
Feels Like: 37°
Oneonta
Overcast
41° wxIcon
Hi: 45° Lo: 32°
Feels Like: 38°
Herkimer
Overcast
42° wxIcon
Hi: 45° Lo: 33°
Feels Like: 37°
Thendara
Overcast
42° wxIcon
Hi: 40° Lo: 26°
Feels Like: 37°
WKTV Radar
WKTV Temperatures
WKTV Severe Weather
Click here to learn more about A Healthier Mohawk Valley
VOTE OCTOBER 22-30
Saluting Those Who Are Proud 2 Serve
WKTV Golf Card - Under 150 left