En el obituario de su madre, una familia dice que su muerte por covid-19 podría haberse evitado si la gente se hubiera vacunado

En el obituario de su madre, una familia dice que su muerte por covid-19 podría haberse evitado si la gente se hubiera vacunado

Posted: Sep 15, 2021 9:50 AM
Updated: Sep 15, 2021 9:50 AM

(CNN) -- Cuando Candace y Terry Ayers recibieron su segunda dosis de la vacuna de covid-19 a principios de marzo, fue un día de esperanza y emoción para toda la familia.

"Llevé a mis padres a recibir esa segunda dosis y estábamos todos muy emocionados", dijo su hijo Marc. "Somos una familia que cree en la ciencia. Creemos en las mascarillas y creemos en las vacunas. Estábamos listos para volver a la normalidad".

Pero su madre, Candace Ayers, murió casi seis meses después de un viaje en julio con su esposo a Mississippi. Su certificado de defunción dice que murió de covid-19.

Su obituario, en el periódico local, State Journal Register, en Springfield, Illinois, decía en parte:

"Candace Cay (Kruger) Ayers, de 66 años, de Springfield, falleció el 3 de septiembre de 2021 en el Hospital St. John en Springfield, IL. Más de 4.531.799 personas más infectadas con covid-19 la precedieron en la muerte. Se vacunó, pero otras personas que optaron por no hacerlo la contagiaron. El costo fue su vida".

Ayers cree que su madre se contagió cuando visitó Mississippi, un estado donde las tasas de vacunación se encuentran entre las más bajas de EE.UU.

Mayor riesgo de covid-19 para latinos y negros en EE.UU. 1:09

"Todo esto podría haberse evitado", dijo Ayers. "Esto podría haberse evitado con unos pocos actos de bondad. Estaban en un estado que tenía una de las tasas de vacunación más bajas del país. Recibir una vacuna y usar una máscara para los demás... si hubieran hecho eso, ella estaría aquí hoy."

Mississippi ha vacunado completamente al 42% de su población total según el departamento de salud del estado, lo que lo convierte en uno de los estados menos vacunados del país.

1 de cada 500 residentes en EE.UU. ha muerto de covid-19

Debido a que Candace tenía una afección subyacente, su familia dudaba en que ella se fuera de la ciudad.

"Mi madre tenía artritis reumatoide severa. Siempre estábamos más preocupados por que se contagiara porque estaba inmunocomprometida", dijo Ayers. "Estábamos luchando para decidir si deberían haber viajado. Pero las cosas se veían tan bien, y con ellos completamente vacunados, simplemente no tuvimos problema en que ellos fueran a Mississippi. La variante delta acababa de llegar al radar. Los casos de contagios posvacunación eran raros en ese momento. Nuestra peor pesadilla se hizo realidad".

Los casos posvacunación ocurren cuando una persona completamente vacunada se enferma gravemente o muere de covid-19. Las muertes entre las personas completamente vacunadas son raras, según los Centros para la Prevención y el Control de Enfermedades de EE.UU. (CDC, por sus siglas en inglés).

Entre principios de abril y mediados de julio, tiempo durante el cual la variante delta fue la cepa dominante, las personas completamente vacunadas representaron el 8% de todos los casos de covid-19, el 8% de las hospitalizaciones y el 9% de las muertes, según un estudio de los CDC publicado a principios de este mes.

Y Candace era especialmente vulnerable porque era mayor y tenía un problema de salud subyacente. Aproximadamente el 70% de los casos posvacunación que resultaron en hospitalización se produjeron entre adultos de 65 años o más y aproximadamente el 87% de los casos posvacunación que provocaron la muerte fueron entre adultos de 65 años o más, según los datos de los CDC.

Ayers describió que la familia está teniendo dificultades para procesar lo que ha sucedido y desea encontrar una manera de inspirar a otros para que se vacunen y usen mascarilla. Él cree que presentar la cruda realidad de los números diarios de muertes de covid-19 en todo el mundo en el momento de escribir su obituario haría que la gente hiciera una pausa para asimilarlos.

"Esto fue para ilustrar que este no es solo un problema contenido en Estados Unidos, sino que tiene un impacto global", dijo. "Mi mamá era una luchadora. Ella siguió luchando y luchando y luchando. Queríamos mostrar un punto".

¿Funcionarán los mandatos de vacunación de Biden? La apuesta de Macron por el pase de salud puede mostrar algunas pistas

Según Ayers, han recibido comentarios tanto positivos como negativos sobre el obituario.

"Ha sido realmente maravilloso escuchar a amigos y extraños sobre el obituario. Debido a nuestra historia", dijo Ayers, "la gente nos ha dicho que se van a vacunar".

"Por supuesto, también hay comentarios negativos, pero la mayoría han sido positivos".

Deidre McPhillips y Aya Elamroussi de CNN contribuyeron a este informe.

The-CNN-Wire
™ & © 2021 Cable News Network, Inc., a WarnerMedia Company. All rights reserved.

New York Coronavirus Cases

County data is updated nightly.

Cases: 2729595

Reported Deaths: 57534
CountyCasesDeaths
Kings35008110971
Queens32689410411
Suffolk2554533688
Nassau2261353332
Bronx2133646806
New York1767984665
Westchester1481672356
Erie1248032050
Monroe976581253
Richmond928091973
Orange62183944
Onondaga59393818
Rockland55509783
Dutchess37964510
Albany34399413
Oneida33196643
Niagara28724419
Broome28212434
Saratoga24658225
Schenectady19328245
Ulster19063291
Rensselaer17411193
Chautauqua14985195
Oswego14170135
Putnam13145101
Chemung12834175
St. Lawrence12815143
Steuben12484190
Ontario11683119
Jefferson11388106
Wayne10251103
Cattaraugus9983157
Cayuga9729113
Sullivan958890
Genesee8633144
Herkimer8312143
Clinton809948
Fulton7854115
Tompkins741461
Madison7365109
Warren730096
Livingston722176
Montgomery7191162
Washington668580
Tioga634473
Cortland609489
Allegany5988122
Columbia5693113
Chenango554795
Orleans549496
Franklin541526
Otsego537063
Wyoming530266
Greene493189
Delaware439951
Lewis420340
Seneca324567
Essex298438
Schoharie268124
Yates198534
Schuyler193320
Hamilton5133
Unassigned1432
Out of NY0339
Utica
Cloudy
38° wxIcon
Hi: 36° Lo: 25°
Feels Like: 32°
Oneonta
Cloudy
33° wxIcon
Hi: 36° Lo: 26°
Feels Like: 24°
Herkimer
Cloudy
38° wxIcon
Hi: 37° Lo: 26°
Feels Like: 32°
Old Forge
Cloudy
38° wxIcon
Hi: 32° Lo: 23°
Feels Like: 32°
WKTV Radar
WKTV Temperatures
WKTV Severe Weather
2022 WKTV Golf Card only $99.99
Game Day Deals - New Deals Each Week
Stuff the Bus Locations
Saluting Those Who Are Proud 2 Serve