Oneida Indian Nation, BOCES work together to publish book

The Oneida Indian Nation is releasing a new book based on a myth that has been passed down for generations, called “The Legend of How the Bear Lost His Tail.”

Posted: Aug 3, 2020 2:53 PM

VERONA, N.Y. – The Oneida Indian Nation is releasing a new book based on a myth that has been passed down for generations, called “The Legend of How the Bear Lost His Tail.”

The text is written in the Oneida Indian Nation’s native language, and is also available in an English translation. The book features two main characters, a fox and a bear, and uses phonetics and pictures to tell the story.

According to the Nation’s Language Department, this was a way to expose children to other cultures, and preserve the language for future generations.

“Language is the foundation of any culture and fortifying our language for future generations remains a critical goal for the Oneida Indian Nation,” said Ray Halbritter, Oneida Indian Nation representative. “It’s important for children to be exposed to different cultures, especially the cultures of the people in the communities in which they live. This book is an exceptional introduction to our culture and will help children learn the foundations of the Oneida language.”

The Nation worked with the Madison-Oneida BOCES to publish the book.

“The Nation was interested in developing a variety of resources that would be available for years to come so that anyone interested in learning the language could get underway. Providing these books for the local community will strengthen our bond with our closest neighbors and offer an important introduction to Oneida culture that inspires learning through storytelling,” said Ed Rinaldo, director of staff and curriculum development at BOCES.

Staff at BOCES helped with the book’s layout, and the copies were also printed at the BOCES print shop.

Copies of the book will be available at local schools and libraries.

New York Coronavirus Cases

County data is updated nightly.

Cases: 2085477

Reported Deaths: 52953
CountyCasesDeaths
Kings27746810323
Queens2743149851
Suffolk1995063381
Nassau1823433162
Bronx1814066532
New York1369214455
Westchester1288642268
Erie884341778
Richmond740651812
Monroe668651075
Orange47883810
Rockland46673955
Onondaga38098671
Dutchess29194444
Albany24445350
Oneida22271505
Niagara19704362
Broome18367357
Saratoga15123166
Ulster13777251
Schenectady12999200
Rensselaer11114140
Putnam1054191
Chautauqua8814141
Chemung7560135
Oswego744690
Ontario731192
Steuben6786143
Sullivan655272
St. Lawrence651596
Cayuga622192
Jefferson594267
Wayne566067
Cattaraugus561287
Genesee5357123
Herkimer5110107
Clinton480733
Madison447788
Livingston438158
Fulton434491
Tompkins425051
Montgomery4206123
Columbia4013101
Cortland376660
Tioga370262
Warren359057
Wyoming351752
Allegany344084
Chenango340976
Otsego340247
Greene336977
Washington309155
Orleans305683
Lewis271134
Franklin251812
Delaware232037
Seneca198256
Schoharie166317
Essex157726
Yates116826
Schuyler103314
Hamilton3072
Unassigned11743
Out of NY0237
Utica
Partly Cloudy
76° wxIcon
Hi: 75° Lo: 44°
Feels Like: 76°
Oneonta
Partly Cloudy
69° wxIcon
Hi: 71° Lo: 43°
Feels Like: 69°
Herkimer
Partly Cloudy
76° wxIcon
Hi: 77° Lo: 45°
Feels Like: 76°
Old Forge
Partly Cloudy
76° wxIcon
Hi: 70° Lo: 40°
Feels Like: 76°
WKTV Radar
WKTV Temperatures
WKTV Severe Weather
Looking for work or looking to hire? Check out the WKTV Job Fair!
Saluting Those Who Are Proud 2 Serve